لفظ کے معنی
अशआ'र
Ash'aar
hinoun (plural)
معنی
شعر کی جمع؛ منظوم کلام یا بیات۔
تفصیل
'اشعار' عربی لفظ 'شعر' کی جمع ہے، جس سے مراد منظوم کلام یا بیات ہیں۔ اس شعر میں غالب اپنے کلام کا ذکر کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ اگر ان کے اشعار میں روایتی معنی نہ بھی سمجھے جائیں تو انہیں پروا نہیں۔ یہ لفظ شاعر کی تخلیقی آزادی اور دنیاوی ستائش سے بے نیازی کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Arabic broken plural (أَشْعَار, ash‘ār) derived from the root sh-ʿ-r (ش ع ر), relating to knowing, perceiving, and composing verse (shi'r/sher).
استعمال
Commonly used in classical Urdu poetry when poets reflect on their own poetic corpus or the craft of verse-making.
مثالیں
ان کے اشعار دل پر گہرا اثر چھوڑتے ہیں۔
ان اشعار میں ہجر کا کرب نمایاں ہے۔
ہم معنی
अबियातकलामनज़्में
متعلقہ الفاظ
शे'रशायरशाइरीमिसरा
