अश्जार

معنی

درخت، شجر کی جمع۔

تفصیل

عربی زبان میں لفظ 'اشجار' شجر (درخت) کی جمع مکسر ہے۔ اس شعر میں یہ ایک قرآنی تلمیح کی جانب اشارہ کرتا ہے کہ اگر زمین کے سارے درخت قلم بن جائیں تب بھی ممدوح یا خدا کی صفات احاطہ تحریر میں نہیں آ سکتیں۔

اصل

Arabic, broken plural of shajar (شجر), meaning tree.

استعمال

In classical poetry, particularly hamd and naat, it is commonly used to depict all earthly trees turning into writing pens.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ