अवाएल

معنی

ابتدائی ایام، آغاز، شروع کے دن۔

تفصیل

'اوائل' عربی لفظ 'اوّل' کی جمع تکسیر ہے جس کے معنی آغاز یا ابتدائی دنوں کے ہیں۔ اس شعر میں شاعر قیس (مجنوں) کی داستانِ جنون ختم ہونے کے مقابلے میں اپنے جنون کو محض ابتدا میں ظاہر کرتا ہے۔ اس طرح وہ اپنے عشق کی شدت اور لامحدود وسعت کو واضح کرتا ہے۔

اصل

Arabic: irregular plural of 'awwal' (أَوَّل), meaning 'first' or 'beginning'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, it is often compounded into an izafat phrase like 'awa'il-e-shabab' (early youth) or 'awa'il-e-junun' (first dawn of madness).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ