अलम

معنی

دکھ، رنج، غم یا درد۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'الم' شدید قلبی دکھ، رنج اور صدمے کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد دوستوں اور وطن سے بچھڑنے کا ہجر و ملال ہے۔ یہ الف سے لکھا جاتا ہے اور پرچم کے معنی والے 'علم' سے الگ ہے۔

اصل

Arabic (أَلَم, 'alam: pain, suffering, sorrow).

استعمال

Commonly invoked in ghazals to express the agony of love, exile, or the trials of fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ