अल्मास

معنی

ہیرا، جوہر

تفصیل

اس کا مطلب ہیرا ہے۔ کلاسیکی اردو شاعری میں الماس یا ریزۂ الماس سے مراد ہیرے کا زہر آلود ذرہ یا سفوف ہے جو تکلیف اور ہلاکت کا استعارہ ہے۔ اس شعر میں دل کے زخم کے مرہم کا اصل جزو ہیرے کے ذرات کو بتا کر درد کی شدت اور علاج کی جان لیوا کیفیت کو ظاہر کیا گیا ہے۔

اصل

Arabic via Persian, originally borrowed from Ancient Greek 'adamas' (ἀδάμας, unconquerable/diamond).

استعمال

In ghazal aesthetics, diamond dust ('reza-e-almaas') frequently symbolizes a cruel, lethal remedy or a heart-rending torment ingested willingly by the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ