لفظ کے معنی

अर्सा

arsa

hinoun

معنی

مدت، وقفہ، وقت یا طویل زمانہ۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'عرصہ' سے مراد وقت کی مدت، وقفہ یا درمیانی زمانہ ہے۔ زیر نظر شعر میں 'عرصہ ہوا' کا مفہوم یہ ہے کہ پلکوں کو خونچکاں آنسو بہائے ایک لمبی مدت بیت چکی ہے۔ یہ غم و اندوہ کے ایک طویل وقفے کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Arabic عَرْصَة ('arṣah), originally meaning an open space or courtyard, which in Persian and Urdu developed the temporal sense of an expanse or duration of time.

استعمال

In classical ghazal, the phrase 'arsa hua' is conventionally used to lament the painful passage of a very long time since an encounter with the beloved or since shedding tears.

مثالیں

اک عرصہ ہوا دیدار کیے

حیات کے اس طویل عرصے میں

ہم معنی

मुद्दतज़मानावक़्तअवधि

متعلقہ الفاظ

अरसए-हयातअरसए-महशरअरसात
← لغت پر واپس