अमीर

معنی

حکمران، سردار، والی یا صاحبِ ثروت شخص۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'امیر' کا بنیادی مفہوم سردار، حاکم یا پیشوا کا ہے، محض مالدار کا نہیں۔ زیرِ نظر شعر میں یہ حضرت علی کے لقب کے طور پر استعمال ہوا ہے، جس سے مراد یہ ہے کہ وہ ظاہر ('صورت') اور باطن ('معنی') دونوں جہانوں کے آقا اور فرمانروا ہیں۔

اصل

Arabic root أ-م-ر (ʾ-m-r), pertaining to ordering or commanding; hence 'one who commands', prince or leader.

استعمال

In the Urdu ghazal, 'amīr' is frequently paired in contrast with 'gadā' (beggar) to illustrate the equalizing power of love or fate, as well as used honorifically for spiritual guides.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ