لفظ کے معنی
अम्न
amn
hinoun
معنی
امن، سکون، چین، سلامتی۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'امن' سے مراد سکون، سلامتی اور فتنہ و ستم سے نجات ہے۔ اس شعر میں یہ طنز آمیز راحت کا اظہار ہے، جہاں معشوق کا ظلم اس قدر کامل ہے کہ گردشِ دوراں کے پاس کوئی نیا ستم باقی نہیں رہا، یوں روح کو بالآخر سکون حاصل ہو گیا۔
اصل
Arabic (أَمْن), conveying freedom from fear, security, and tranquility.
استعمال
Commonly contrasted with turbulence (fitna) or tyranny (sitam), often deployed with tragic irony to describe the quiet that follows complete emotional ruin.
مثالیں
جہاں دل کو غم کے درمیاں امن نصیب ہوا۔
گردشِ ایام میں اک پل کا امن ڈھونڈتے رہے۔
ہم معنی
सुकूनशांतिचैनसलामती
متعلقہ الفاظ
अम्न-ओ-अमाननवेद-ए-अम्नइत्मीनानआमान
