لفظ کے معنی

अभी

abhi

hiadverb

معنی

اس وقت؛ فی الحال؛ اب۔

تفصیل

اس شعر میں 'ابھی' وقتی تقاضے اور ابتدائی مرحلے کو ظاہر کرتا ہے جو 'آخر' کے تقابل میں لایا گیا ہے۔ اس سے مراد یہ ہے کہ کوہ کن کے جسمانی زور کی آزمائش تو محض موجودہ مرحلہ ہے، اس کے بعد اس کے باطنی عزم کا کٹھن امتحان باقی ہے۔

اصل

From Prakrit, evolved from Old Indo-Aryan / Sanskrit pronominal forms combined with the emphatic particle 'ही'.

استعمال

In Urdu poetry, 'abhi' is widely used to create a sense of urgency, mark a fleeting moment of union, or signify an ongoing ordeal.

مثالیں

ابھی تو شب غم کی شروعات ہے

ٹھہر جاؤ ذرا ابھی نہ جاؤ

ہم معنی

फ़िलहालइस वक़्तहाल में

متعلقہ الفاظ

अबतबकभीजब
← لغت پر واپس
अभी meaning | Sukhan AI