لفظ کے معنی

अबस

abas

hiadverb

معنی

بے کار، فضول، بے فائدہ، ناحق۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'عبث' کا مفہوم لاحاصل، بے بنیاد یا فضول ہے۔ اس شعر میں یہ واضح کیا گیا ہے کہ جب تمام اختیارات مشیتِ الٰہی کے پاس ہیں تو بے بس انسانوں کو ناحق اور بلاوجہ بدنام کیا گیا ہے۔

اصل

Arabic origin ('abath), meaning idle, useless, or done in vain.

استعمال

Frequently deployed by ghazal poets to evoke existential helplessness, futile longing, and the vain nature of human striving against destiny.

مثالیں

عشق میں ساری کوششیں عبث ثابت ہوئیں۔

گزرے زمانے پر عبث اشک نہ بہاؤ۔

ہم معنی

फ़िज़ूलबेकारलाहासिलव्यर्थ

متعلقہ الفاظ

नाहक़राएगाँबातिल
← لغت پر واپس