अबर

معنی

بادل، گھٹا، سحاب۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'ابر' بادل یا گھٹا کو کہتے ہیں۔ اس شعر میں یہ 'ابرِ شفق آلودہ' کی صورت میں برتا گیا ہے، جس کی سرخی فرقت میں جلتے گلستاں اور سوزِ عشق کی یاد تازہ کرتی ہے۔ غزل میں ابر عموماً عاشق کی اشک بار آنکھوں اور موسمِ بہار کی علامت بن کر آتا ہے۔

اصل

Persian (ابر, abr); cognate with Sanskrit अभ्र (abhra).

استعمال

A staple motif in ghazals, frequently invoked in compounds like 'abr-e-bahaar' or 'abr-e-rehmat' to represent grace, weeping, or drunken ecstasy.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ