अबजद-ख़्वाँ

معنی

مبتدی، نو آموز، ابتدائی حروف یا الف ب پڑھنے والا طالب علم۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے ابجد یعنی ابتدائی حروفِ تہجی پڑھنے والا نادان بچہ یا شاگرد۔ مجازی معنوں میں اس سے مراد مبتدی، نوآموز یا اناڑی ہے۔ شعر میں متکلم عاجزی اور طنز کے انداز میں اعتراف کرتا ہے کہ وہ ابھی محض الف ب سیکھنے کی سطح پر ہے، پھر بھی بڑی بحثیں چھیڑ دیتا ہے۔

اصل

Compound of Arabic 'abjad' (the traditional order of the alphabet) and the Persian suffix 'khwān' (reader, from 'khwāndan', to read).

استعمال

In classical Urdu poetry, poets frequently cast themselves as an 'abjad-khwān' with modesty or irony to depict the soul starting from scratch in the school of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ