अब्रू

معنی

بھنویں؛ مجازی معنوں میں خمدار تلوار یا کمان۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'ابرو' سے مراد بھنویں ہے، جسے اس کے خم اور دلکشی کی بنا پر تیغ یا کمان سے تشبیہ دی جاتی ہے۔ اس شعر میں ابروئے یار تلوار کی مانند ہے جس کے سائے تلے عاشق خود کو مقتول پاتا ہے۔ یہ لفظ محبوب کے جان لیوا حسن اور عاشق کی سپردگی کو خوبصورتی سے ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (ابرو - abrū), cognate with Sanskrit भ्रू (bhrū) and English 'brow'.

استعمال

In the ghazal tradition, 'abru' is constantly invoked alongside weapons like swords or bows to illustrate the beloved's devastating beauty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ