अब्रों

معنی

بادلوں، گھٹاؤں

تفصیل

'ابروں' فارسی لفظ 'ابر' (بادل) کی جمعِ مغیرہ ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ تہی دامن بادل ہیں جن میں بارش کا نام و نشان نہیں اور صحرا پیاسا رہ گیا ہے۔ ابر کے نہ برسنے کی تلافی کے لیے عاشق جنگل میں جا کر اپنے اشک بہانے کا قصد کرتا ہے۔

اصل

Persian 'abr' (cloud), combined with the Hindustani oblique plural inflectional suffix '-on'.

استعمال

In classical Urdu poetry, clouds are commonly juxtaposed with the lover's weeping eyes or the beloved's grace.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ