لفظ کے معنی
अदब
adab
hinoun
معنی
احترام، تعظیم، شائستگی یا لحاظ۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'ادب' سے مراد احترام، تعظیم اور سلیقہ ہے۔ میر کے اس شعر میں اس سے مراد وہ عاجزی اور قدردانی ہے جس کے ساتھ درویشوں کے بوریے کی صف کو احتراما اٹھایا گیا۔ یہ مادی مفلسی کے باوجود فقیروں کے روحانی وقار اور ان کے ساتھ برتے جانے والے حسنِ سلوک کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Arabic (أَدَب, adab), meaning good manners, custom, polite deportment, or culture.
استعمال
In ghazal aesthetics, 'adab' defines the delicate boundary of decorum required in love, courtliness, and Sufi assemblies.
مثالیں
نہایت ادب کے ساتھ
ادبِ محفل
ہم معنی
एहतिरामताज़ीमलिहाज़सलीक़ा
متعلقہ الفاظ
बा-अदबबे-अदबआदाबअदीब
