अदालत

معنی

کچہری، دار القضاء، عدل و انصاف کی جگہ۔

تفصیل

لفظ 'عدالت' سے مراد کچہری یا دارالقضاء ہے جہاں فیصلے کیے جاتے ہیں۔ اس شعر میں محبوب کے ناز و نخرے کو 'عدالتِ ناز' قرار دے کر ایک تمثیلی کچہری قائم کی گئی ہے جس میں عشاق اپنے مقدمات پیش کرتے ہیں۔ شاعر نے قانونی اصطلاحات کو عشقیہ مضامین کے ساتھ بڑی نفاست سے جوڑا ہے۔

اصل

Arabic عدالة (ʿadālah), from the root ʿ-d-l (ع-د-ل) meaning justice, balance, or equity.

استعمال

In classical ghazal, 'adālat' is frequently invoked in contrast with the beloved's tyranny or to frame emotional devotion in terms of legal trial and litigation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ