अदू

معنی

دشمن، مخالف یا حریف۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'عدو' کا مطلب دشمن، مخالف یا حریف ہے۔ اس شعر میں شاعر نے اپنے دل کو ہی فراغت اور سکون کا سب سے بڑا دشمن قرار دیا ہے۔ عاشق بیرونی دشمن کی بجائے اپنے ہی دل کے ہاتھوں آزادی اور چین سے محروم رہتا ہے۔

اصل

Arabic root 'a-d-w (ع-د-و), denoting enmity, transgression, or hostility; entered Persian and Urdu as a formal poetic term for foe.

استعمال

While traditionally denoting romantic rivals or hostile fate, 'adoo' is often used introspectively by ghazal poets to designate their own restless heart as the ultimate foe of quietude.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ