لفظ کے معنی
अज़ल
azal
hinoun
معنی
وہ وقت جس کی کوئی ابتدا نہ ہو؛ آغازِ آفرینش۔
تفصیل
کلاسیقی شاعری اور صوفیانہ فکر میں 'ازل' سے مراد وہ لامحدود وقت ہے جس کا کوئی آغاز نہیں۔ زیرِ نظر شعر میں 'صبحِ ازل' اس ابتدائی صبح کی طرف اشارہ کرتی ہے جب حکمِ الٰہی پر عمل اور انکار کا مرحلہ پیش آیا۔ یہ لفظ تقدیر، معاہدۂ الست اور کائنات کے ابتدائی لمحے کا استعارہ ہے۔
اصل
Arabic أزل (azal), denoting eternity without a beginning.
استعمال
Frequently paired with 'abad' (eternity without end), 'azal' is commonly used in ghazals to evoke predestined love or unchangeable fate.
مثالیں
صبحِ ازل کا فیصلہ
ازل سے ابد تک کا سفر
ہم معنی
अनादिइब्तिदाक़दीम
متعلقہ الفاظ
अबदअज़लीरोज़-ए-अज़ल
