لفظ کے معنی

अज़्म-जज़्म

azm-jazm

hinoun

معنی

پکا ارادہ، پختہ عزم یا قطعی فیصلہ۔

تفصیل

یہ دو ہم قافیہ الفاظ کا مرکب ہے جو غیر متزلزل اور پختہ ارادے کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد آشنا کا سفر پر روانہ ہونے کا اٹل فیصلہ ہے جس نے جدائی کو یقینی بنا دیا ہے۔ یہ کسی نیت کی قطعی اور حتمی شکل کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Arabic: 'azm' (determination, resolve) paired with 'jazm' (decisiveness, severance).

استعمال

Used in classical Urdu poetry as an alliterative and emphatic pair to emphasize unwavering finality in an undertaking.

مثالیں

سفر کا عزم جزم کر لینا

دل میں عزم جزم باندھنا

ہم معنی

दृढ़ संकल्पपक्का इरादाक़तई फ़ैसला

متعلقہ الفاظ

अज़्मजज़्मक़स्दइरादा
← لغت پر واپس