لفظ کے معنی

अंधे

andhe

hiadjective

معنی

نابینا، بے بصارت شخص (حالتِ مغیرہ یا جمع)۔

تفصیل

لفظ 'اندھے' نابینا شخص کے لیے مستعمل ہے، لیکن شعری روایت میں یہ اکثر بصیرت، شعور یا باطنی فہم سے محرومی کا استعارہ بن کر آتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں 'اندھے کے سے طور' سے مراد بلا سوچے سمجھے اور بغیر سمت کے ٹامک ٹوئیاں مارنا ہے۔ یہ ایسی بے بصری کو ظاہر کرتا ہے جس کے سبب انسان اصل مقصود و مدعا تک رسائی حاصل نہیں کر پاتا۔

اصل

From Sanskrit 'अन्ध' (andha, blind), evolving through Prakrit into Hindustani 'अंधा' / 'اندھا'.

استعمال

In classical poetry, physical blindness is frequently contrasted with 'baseerat' (spiritual vision) to critique the foolish or uncomprehending.

مثالیں

اندھے کو راہ دکھانا بھی ہنر ہے

اندھے ہیں وہ جو نورِ حقیقت نہ دیکھ پائیں

ہم معنی

नाबीनानेत्रहीनदृष्टिहीनकोर

متعلقہ الفاظ

अंधाअंधेराअंधापन
← لغت پر واپس