अंदेशा

معنی

سوچ، فکر، خیال؛ وسوسہ یا خدشہ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'اندیشہ' فکر، تامل، سوچ بچار اور عقل کے عمل کے ساتھ ساتھ خوف یا تردد کے معنی میں بھی آتا ہے۔ اس شعر میں 'جوہرِ اندیشہ' سے مراد فکر و تعقل کی فطری حرارت اور صلاحیت ہے۔ غالب یہاں فکر کی مصنوعی تپش کو جنون و وحشت کی ہمہ گیر آگ کے سامنے ہیچ ثابت کرتے ہیں۔

اصل

Persian 'andīsha' (اندیشه), from Middle Persian 'handēšag' (thought, consideration, anxiety).

استعمال

While in everyday modern Urdu and Hindi it primarily denotes fear or suspicion, in classical ghazal it frequently refers to the faculty of contemplation and philosophical deliberation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ