अंदाज़े

معنی

طور طریقے، سلیقے یا پیمانے۔

تفصیل

اردو شاعری میں لفظ 'اندازہ' پیمانے، سلیقے یا طور طریقے کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ اس شعر میں 'ضبط کے اندازے' سے مراد ضبط و تحمل کے وہ مختلف طریقے اور آداب ہیں جو غم عاشق کو سکھاتا ہے۔ اس سے مراد رنج و الم کے ذریعے صبر کے قرینے سیکھنا ہے۔

اصل

Persian (اندازه - andāzah, meaning measurement, estimate, manner, or proportion).

استعمال

In the ghazal, it frequently refers to the beloved's alluring graces or the refined measures and codes of conduct observed by the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ