अँगारों

معنی

دہکتے ہوئے کوئلے یا چنگاریاں۔

تفصیل

اس سے مراد دہکتے ہوئے کوئلے ہیں جو شاعری میں اضطراب اور غمِ ہجر کی علامت ہیں۔ اس شعر میں انگاروں پر لوٹنا محبوب کے بغیر عاشق کی انتہا درجے کی بے چینی اور سوزش کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Sanskrit 'aṅgāra' (charcoal, burning coal), evolved through Prakrit into Hindustani.

استعمال

In classical ghazal imagery, embers are idiomatic for intense restlessness and emotional agony, especially in the phrase 'angaron par lotna'.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ