لفظ کے معنی
अंकबूत
ankaboot
hinoun
معنی
مکڑی؛ تاروں کا جالا بننے والا کیڑا۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'عنکبوت' مکڑی کو کہتے ہیں جو ویرانی اور ناتواں جالا بننے کی علامت ہے۔ اس شعر میں شاعر کانٹوں پر الجھ کر پھیل جانے والے دامن کے تاروں کو عنکبوت کے بنے ہوئے جالے سے تشبیہ دیتا ہے۔ یہ جنون اور آوارہ گردی میں تار تار ہونے والے لباس کی حالت کو مجسم کرتا ہے۔
اصل
Arabic (عنكبوت / ‘ankabūt), denoting a spider.
استعمال
In Urdu ghazal, it is traditionally invoked to denote ruined or abandoned places, as well as extreme weakness and fragility.
مثالیں
دامن کے تار جیسے عنکبوت کا جال
ویران مکاں میں عنکبوت کا بسیرا
ہم معنی
मकड़ीजाला-बाफ़
متعلقہ الفاظ
जालतारदामनख़ार
