લીલ લપાઈ બેઠી જળને તળિયે;
સૂર્યકિરણને એમ થયું કે લાવ જઈને મળિયે!
“The algae lay hidden at the water's bottom;A sunbeam thought, 'Let me go and meet it!'”
— سریش دلال
معنی
پانی کی تہہ میں کائی چھپی ہوئی تھی۔ ایک سورج کی کرن نے سوچا کہ چلو میں جا کر اس سے ملوں۔
تشریح
یہ کتنا دلکش منظر ہے، ہے نا؟ اس دوہے میں سورج کی کرن کا پانی کی گہرائی میں چھپی ہوئی معمولی کائی سے ملنے کا خیال کتنا رومانوی ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ کس طرح روشنی، اپنی فطری تجسس اور حرارت کے ساتھ، فطرت کے سب سے نظر انداز شدہ حصوں کو بھی پہچاننا اور ان سے جڑنا چاہتی ہے۔ یہ خوبصورتی سے ظاہر کرتا ہے کہ کیسے چمک ہر چیز کو تلاش کرتی اور گلے لگاتی ہے، چاہے وہ کتنی ہی گہری یا معمولی کیوں نہ ہو۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
1 / 4Next →
