پلک کی سیاہی میں ہے وہ نگاہ
کسو کا مگر خون منظور ہے
“In the ink of the eyelid, there is that gaze, For the sake of which, even blood is acceptable.”
— میر تقی میر
معنی
پلک کی سیاہی میں وہ نگاہ ہے، جس کے لیے خون بھی منظور ہے۔
تشریح
یہ شعر محبوب کی نگاہ کے بے پایاں جادو کو بیان کرتا ہے۔ शायर کہہ رہے ہیں کہ یہ نظر صرف ایک جذبہ نہیں، بلکہ ایک ایسا عشق ہے جو ہر قیمت سے زیادہ قیمتی ہے۔ یہ مکمل نذر و نیاز ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.