तेरा साँई तुझमें , ज्यों पहुपन में बास। कस्तूरी का हिरन ज्यों , फिर-फिर ढ़ूँढ़त घास॥
“Your Lord in you, like a young fawn in musk's scent, Like a deer for musk, constantly searching for grass.”
— کبیر
معنی
تُو سَنَئی تجھ میں ہے، جیسے نَو جَنُّون میں کَستُوری کی خوشبو۔ ہر وقت گھاس ڈھونڈتا رہنے والا ہرن۔
تشریح
کبیر کہتے ہیں کہ تیرا سائیں تجھ میں ہے، جیسے کستوری کی خوشبو میں بہلا۔ یہ ہمیں سکھاتا ہے کہ خدا کی موجودگی باہر نہیں، بلکہ ہمارے اندر ہی ہے۔ ہم بار بار اس وجود کو دنیا میں ڈھونڈتے رہتے ہیں، جبکہ وہ حقیقت ہمیشہ سے ہمارے اپنے اندر موجود ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev91 / 5