اس کا لغوی مطلب ہے کہ نہ تو مایا (بھرم) مرئی، نہ من مریا، صرف جسم فنا ہوا۔ امید اور آرزو بھی نہیں مریں، ایسا दास कबीर کہتے ہیں۔

جب کबीर اس شعر کو کہتے ہیں تو وہ صرف جسمانی موت کی بات نہیں کر رہے ہوتے۔ وہ اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہیں کہ جسم کا فنا ہونا بھی ایک عارضی حقیقت ہے۔ ان کے نزدیک، اصل جنگ تو دل میں رچ بسے ہوئے تعلقات اور خواہشات سے ہے۔ یہ کلام ہمیں سکھاتا ہے کہ حقیقی آزادی جسم کی موت میں نہیں، بلکہ اپنے اندر کی بے چینی کو قابو کرنے میں ہے۔