सद्गुरु ऐसा कीजिये , लोभ मोह भ्रम नाहिं। दरिया सो न्यारा रहे , दीसे दरिया माहि॥

“Oh true Guru, please do this: let there be no greed, attachment, or illusion. The river remains distinct, giving from the river itself.”

— کبیر
معنی

یہ شعر سچے گرو سے یہ التجا ہے کہ لالچ، محبت اور وہم کو ختم کیا جائے۔ یہ دریا کی مثال دیتا ہے، جو اپنے آپ میں الگ اور منفرد رہتا ہے، مگر وہ خود ہی دوسروں کو دیتا رہتا ہے۔

تشریح

جب शायर कबीर یہ بات کرتے ہیں، تو وہ ہماری اندرونی پاکیزگی کو برقرار رکھنے کی بات کر رہے ہوتے ہیں۔ سچے گرو سے یہ گزارش کہ نہ لالچ ہو، نہ محبت ہو، نہ کوئی وہم ہو، دراصل روحانی وضاحت کی طلب ہے۔ دریا کا منفرد رہنا اس بات کی علامت ہے کہ چاہے ہم کتنا بھی دے دیں، اپنی اصل شناخت کو کبھی نہیں کھونا چاہیے۔ کبیر ہمیں یاد دلاتے ہیں کہ ہماری اصل ذات ہمیشہ ہمارے اندر موجود ہوتی ہے، یہ ایک مستقل اور خود مختار ذریعہ ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev90 / 10