लच्छ कोष जो गुरु बसै , दीजै सुरति पठाय। शब्द तुरी बसवार है , छिन आवै छिन जाय॥ 441॥
“Where the Guru resides in the Lacchha (sacred thread), grant me the wisdom to learn. The word (speech) is ever-present, it comes and goes in moments.”
— کبیر
معنی
جہاں گرو لچھ میں بسے، مجھے پڑھنے کی بصیرت عطا ہو۔ کلام (لفظ) ہمیشہ موجود رہتا ہے، یہ لمحوں میں آتا اور چلا جاتا ہے۔
تشریح
یہ شعر سچے معلم کی اہمیت اور کلام کی فانی حقیقت کو نہایت خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔ لچکے کو استاد کا ٹھکانہ قرار دینا ایک گہرا استعارہ ہے، جو اشارہ کرتا ہے کہ روحانی علم کسی بیرونی چیز میں نہیں، بلکہ ہمارے اندر ہی موجود ہے۔ کبیر کہتے ہیں کہ لفظ (بندے کی زبان) ہر وقت موجود ہے، مگر یہ لمحوں میں آتا ہے اور گزر جاتا ہے، لہٰذا ہمیں اس کی بے ثباتی کو سمجھنا چاہیے۔ یہ شعر ہمیں اندرونی مشق اور علم کی مسلسل جستجو کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔
← Prev38 / 10