साईं आगे साँच है , साईं साँच सुहाय। चाहे बोले केस रख , चाहे घौंट मुण्डाय॥
“The truth lies before Sai, Sai is the truth, O beloved. Whether you speak of the curtain of hair, or the severed head.”
— کبیر
معنی
سائیں کے آگے سچ ہی سچ ہے، اور سائیں ہی سچ ہیں، اے پیارے۔ چاہے وہ بالوں کے پردے کی بات کرے یا کٹے ہوئے سر کی۔
تشریح
سائیں کے آگے سچ ہے، سائیں سچ سُحائے۔ یہ دوہا سکھاتا ہے کہ ہر طرح کی بحث، چاہے وہ بالوں کے پردے کی ہو یا سر کا کٹاؤ، سچائی صرف سائیں میں ہے۔ ہمیں ظاہری دکھاوے اور دنیاوی بحثوں سے نکل کر اصل حقیقت کو دیکھنا چاہیے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev36 / 10