اے شام کے تارے! تو ہی ہے جو تھکاوٹ کو دور کرتا ہے، لیکن تیرے طلوع ہونے پر سب پیارے جدا ہو جاتے ہیں۔

آہ، یہ شعر شام کے تارے کے بارے میں کیسی پیاری اور تھوڑی اداس بات کہتا ہے! یہ خوبصورتی سے دکھاتا ہے کہ کیسے اس کے آنے سے دن بھر کی محنت کے بعد سکون ملتا ہے۔ لیکن اس میں ایک ہلکی سی اداسی بھی ہے، کیونکہ یہی تارا یہ بھی بتاتا ہے کہ اب دوستوں اور پیاروں کے بچھڑنے اور اپنے گھروں کو لوٹنے کا وقت ہو گیا ہے۔ یہ دن کے اختتام پر سکون اور جدائی کے اس میٹھے-کھٹے احساس کو واقعی پکڑ لیتا ہے۔