گہری شرم سے میری آنکھیں بند ہو جاتی ہیں جب میں ایک سنتھال عورت کو دیکھتا ہوں۔ سنتھال عورت کو دیکھ کر میری روح کا چراغ حقارت سے ٹمٹماتا اور مدھم پڑ جاتا ہے۔

یہ دوہا اندرونی کشمکش کی ایک دلخراش تصویر پیش کرتا ہے۔ اس میں بولنے والے کی آنکھیں سنتال عورت کو دیکھ کر شرم سے بند ہو جاتی ہیں، جو سماج میں گہرے جڑے تعصب کی نشاندہی کرتی ہے۔ اس سے بھی گہرا مطلب یہ ہے کہ 'روح کا چراغ' – جو کسی کی اندرونی روشنی یا ضمیر کا ایک خوبصورت استعارہ ہے – حقارت کی وجہ سے ٹمٹماتا اور مدھم پڑ جاتا ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ تعصب صرف 'دوسرے' کو ہی متاثر نہیں کرتا، بلکہ ایسے فیصلے کرنے والے شخص کی اپنی روح کو بھی تاریک کر دیتا ہے۔