میری کلندری سے جہاں خوش ہو گیا ہے، ورنہ میرا شعر اور میری شاعری کیا ہے۔

यह शेर कहते हैं कि शायर की शायरी का वजूद उसके अपने 'क़लंदरी' यानी उसकी रूह और उसके जज़्बे पर निर्भर करता है। जब तक उसकी रूह ने जहाँ को रोशन नहीं किया, तब तक उसकी शायरी बेमानी है।