फ़ुर्सत-ए-आईना-ए-सद-रंग-ए-ख़ुद-आराई है
रोज़-ओ-शब यक कफ़-ए-अफ़सोस-ए-तमाशाई है
“The mirror of self-adornment offers a hundred hues of leisure,Yet day and night are but a spectator's palmful of regret.”
— مرزا غالب
معنی
خود آرائی کے صد رنگ آئینے کی فرصت ملتی ہے، مگر شب و روز فقط ایک تماشائی کے افسوس کا ایک کف ہی رہ جاتے ہیں۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.