غزل
مجھ کو دیارِ غیر میں مارا وطن سے دور
مجھ کو دیارِ غیر میں مارا وطن سے دور
یہ غزل وطن سے دور پردیس میں مرنے کے المناک انجام پر نوحہ کرتی ہے۔ شاعر خدا سے اپنی بے بسی کی لاج رکھنے اور اپنی عزت برقرار رکھنے کی التجا کرتا ہے، خاص طور پر محبوب کی دلکش زلفوں کے فریب سے۔ یہ تنہائی اور آزمائش کے خلاف الہی رحمت اور تحفظ کے لیے ایک دلگداز دعا ہے۔
Source: rekhta · HI
نغمہ سنیں
1
मुझ को दयार-ए-ग़ैर में मारा वतन से दूर
रख ली मिरे ख़ुदा ने मिरी बेकसी की शर्म
مجھ کو دیار غیر میں مارا وطن سے دور
رکھ لی مرے خدا نے مری بیکسی کی شرم
مجھے پردیس میں، اپنے وطن سے دور مار ڈالا گیا۔ میرے خدا نے میری بے کسی کی لاج رکھ لی۔
2
वो हल्क़ा-हा-ए-ज़ुल्फ़ कमीं में हैं या ख़ुदा
रख लीजो मेरे दावा-ए-वारस्तगी की शर्म
وہ حلقہ ہاۓ زلف کمیں میں ہیں یا خدا
رکھ لیجو میرے دعوی وارستگی کی شرم
اے خدا، محبوبہ کی زلفوں کے حلقے گھات لگائے بیٹھے ہیں۔ میرے بے تعلقی کے دعوے کی شرم رکھ لیجیے گا۔
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.