غزل
کوئی دن گر زندگانی اور ہے
کوئی دن گر زندگانی اور ہے
یہ غزل چھپے ہوئے غموں کی شدید دردناکی کو بیان کرتی ہے، یہ دعویٰ کرتے ہوئے کہ ان کا جلن جہنم کی آگ سے بھی زیادہ ہے۔ یہ زندگی کے باقی دنوں کے لیے ایک نئے عزم کی بات کرتی ہے اور محبوب کے بدلے ہوئے رویے کو ظاہر کرتی ہے، جو ایک تحریری پیغام سے کہیں زیادہ گہرے، ان کہے پیغامات کی طرف اشارہ کرتی ہے۔
Source: rekhta · HI
ویڈیو · بالی وڈ
ویڈیو دیکھیں →نغمہ سنیں
1
कोई दिन गर ज़िंदगानी और है
अपने जी में हम ने ठानी और है
کوئی دن گر زندگانی اور ہے
اپنے جی میں ہم نے ٹھانی اور ہے
اگر زندگی کے کچھ اور دن باقی ہیں، تو میں نے اپنے دل میں کچھ اور ہی ٹھان لیا ہے۔
2
आतिश-ए-दोज़ख़ में ये गर्मी कहाँ
सोज़-ए-ग़म-हा-ए-निहानी और है
آتش دوزخ میں یہ گرمی کہاں
سوز غم ہائے نہانی اور ہے
دوزخ کی آگ میں ایسی گرمی کہاں؛ چھپے ہوئے غموں کا جلنا کچھ اور ہی ہوتا ہے۔
3
बार-हा देखी हैं उन की रंजिशें
पर कुछ अब के सरगिरानी और है
بارہا دیکھی ہیں ان کی رنجشیں
پر کچھ اب کے سرگرانی اور ہے
میں نے ان کی ناراضگیاں بارہا دیکھی ہیں، مگر اس بار ان کی سرگرانی (اکڑ) کچھ مختلف ہے۔
4
दे के ख़त मुँह देखता है नामा-बर
कुछ तो पैग़ाम-ए-ज़बानी और है
دے کے خط منہ دیکھتا ہے نامہ بر
کچھ تو پیغام زبانی اور ہے
خط دینے کے بعد نامہ بر میرا چہرہ دیکھ رہا ہے؛ یقیناً کوئی اور زبانی پیغام بھی ہے۔
5
क़ाता-ए-एमार है अक्सर नुजूम
वो बला-ए-आसमानी और है
قاطع اعمار ہیں اکثر نجوم
وہ بلائے آسمانی اور ہے
ستارے اکثر زندگی کی مدت کو کم کر دیتے ہیں، لیکن وہ آسمانی بلا کچھ اور ہی ہے۔
6
हो चुकीं 'ग़ालिब' बलाएँ सब तमाम
एक मर्ग-ए-ना-गहानी और है
ہو چکیں غالبؔ بلائیں سب تمام
ایک مرگ ناگہانی اور ہے
غالب، تمام بلائیں اب ختم ہو چکی ہیں۔ صرف ایک ناگہانی موت باقی ہے۔
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.