غزل

گھر ہمارا جو نہ روتے بھی تو ویراں ہوتا

مرزا غالب· Ghazal· 3 shers· radif: होता

یہ غزل وجود کی گہری، فطری ویرانی کی تہہ میں جاتی ہے، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ غم ایک ناگزیر حالت ہے۔ یہ دل کی تکلیف کی متضاد نوعیت کو بیان کرتی ہے، جہاں اس کی تنگی ہی اسے مزید گہری، پریشان کن بے چینی سے بچاتی ہے۔ شاعر آخرکار محبوب کی ناقابلِ حصول موجودگی کا خواہشمند ہے، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ جنت کا دربان بھی ان کے دروازے تک پہنچنے کی بے پناہ مشکل کو پہچان لے گا۔

Source: rekhta · HI

نغمہ سنیں

رسم الخط

घर हमारा जो न रोते भी तो वीराँ होता बहर गर बहर न होता तो बयाबाँ होता

گھر ہمارا جو نہ روتے بھی تو ویراں ہوتا بحر گر بحر نہ ہوتا تو بیاباں ہوتا

ہمارا گھر نہ رونے پر بھی ویران ہی رہتا۔ اگر سمندر سمندر نہ ہوتا تو وہ ایک بیاباں ہوتا۔

شعر →

آڈیو مفت ایپ میں

तंगी-ए-दिल का गिला क्या ये वो काफ़िर-दिल है कि अगर तंग न होता तो परेशाँ होता

تنگئ دل کا گلہ کیا یہ وہ کافر دل ہے کہ اگر تنگ نہ ہوتا تو پریشاں ہوتا

دل کی تنگی کا گلہ کیا کرنا؟ یہ 'کافر' دل ایسا ہے کہ اگر یہ تنگ نہ ہوتا تو اور بھی زیادہ پریشان ہوتا۔

شعر →

آڈیو مفت ایپ میں

बाद यक-उम्र-ए-वरा' बार तो देता बारे काश रिज़वाँ ही दर-ए-यार का दरबाँ होता

بعد یک عمر ورع بار تو دیتا بارے کاش رضواں ہی در یار کا درباں ہوتا

نیک زندگی گزارنے کے بعد، کم از کم ایک بار تو ملاقات کا موقع دے۔ کاش رضواں ہی میرے محبوب کے دروازے کا دربان ہوتا۔