જેમ સારસ શોભે સજોડે કરી,
એમ વર ને કન્યાની જોડ ઠરી;
“As cranes look beautiful in pairs, So too the bride and groom's pair sets;”
— دلپت رام
معنی
جس طرح سارس جوڑے میں خوبصورت لگتے ہیں، اسی طرح دلہا اور دلہن کی جوڑی بھی مناسب اور دلکش لگتی ہے۔
تشریح
یہ خوبصورت دوہا نوبیاہتا جوڑے کا موازنہ سارس پرندوں کی جوڑی سے کر کے ازدواجی ہم آہنگی کی تصویر پیش کرتا ہے۔ جس طرح سارس اپنی زندگی بھر کی رفاقت اور خوبصورتی کے لیے مشہور ہیں، اسی طرح شاعر کہتا ہے کہ دلہا اور دلہن مل کر ایک مکمل اور حسین اکائی بناتے ہیں۔ یہ شعر ظاہر کرتا ہے کہ ان کا ملاپ ایک قدرتی، خوبصورت اور پائیدار شراکت ہے، جو محبت اور توازن سے بھری ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
