کنکاوی اپنے شوہر سے کہتی ہے کہ یہاں نند کے بغیر مناسب نہیں لگے گا۔ شہر کے لوگ بھی سوچیں گے کہ اس میں نند کیوں نہیں ہے۔

یہ دوہا سماجی توقعات اور لوگوں کی باتوں کے خوف کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔ کنکا وتی اپنے شوہر سے کہہ رہی ہیں کہ نند کے بغیر گھر نامکمل لگے گا اور لوگ طرح طرح کی باتیں بنائیں گے۔ یہاں نند صرف ایک رشتہ دار نہیں بلکہ سماجی قبولیت اور خاندانی مکمل پن کی علامت ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ کس طرح ذاتی زندگی میں بھی معاشرتی رائے اور عزت کا خیال رکھنا پڑتا ہے۔