Sukhan AI
જેમાં બુટ્ટા જરિયાનના, ઝગમગ ઝગમગ થાય; દેખી દીલ હરખાય, ઓઢો ચળકતી ચુંદડી;

Where zari motifs gleam, in a shimmering show;Seeing it, the heart rejoices, wear the radiant chunari, go.

دلپت رام
معنی

جہاں زری کے بوٹے جھلملاتے ہوئے چمکتے ہیں، اسے دیکھ کر دل خوشی سے بھر جاتا ہے، اس چمکدار چنری کو اوڑھ لو۔

تشریح

یہ دوہا ہمیں سنگھار کے ذریعے خوشی اپنانے کی ایک خوبصورت دعوت دیتا ہے۔ یہ ایک چُنری یا دوپٹے کی جیتی جاگتی تصویر پیش کرتا ہے، جس پر زری کے نقش نہایت خوبصورتی سے کڑھے ہوئے ہیں جو چمکتے اور جگمگاتے ہیں، گویا روشنی کے ساتھ رقص کر رہے ہوں۔ اس لباس کی خالص چمک اتنی دلکش ہے کہ اسے دیکھ کر ہی دل خوشی سے لبریز ہو جاتا ہے۔ یہ کسی روشن چیز کو پہننے کی ایک پیاری سی پکار ہے، شاید یہ بتاتے ہوئے کہ خوبصورتی اور رنگوں کو اپنانے سے ہماری روح بھی منور ہو سکتی ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.