غزل

مر گئے اے واہ ان کی ناز برداری میں ہم

مر گئے اے واہ ان کی ناز برداری میں ہم
بہادر شاہ ظفر· Ghazal· 9 shers· radif: में हम

یہ غزل محبوب کی ناز برداریوں میں مٹنے اور دل کے ہاتھوں قید ہو جانے کی بے بسی کو بیان کرتی ہے۔ محفل میں شمع کی طرح جلتے ہوئے عاشق کی یہ کیفیت عشق کی تڑپ، خود سپردگی اور دائمی سوز و گداز کو خوبصورتی سے اجاگر کرتی ہے۔

Source: rekhta · HI

نغمہ سنیں
ابھی نغمہ نہیں
رسم الخط
1
मर गए ऐ वाह उन की नाज़-बरदारी में हम दिल के हाथों से पड़े कैसी गिरफ़्तारी में हम
مر گئے اے واہ ان کی ناز برداری میں ہم دل کے ہاتھوں سے پڑے کیسی گرفتاری میں ہم
2
सब पे रौशन है हमारी सोज़िश-ए-दिल बज़्म में शम्अ साँ जलते हैं अपनी गर्म-बाज़ारी में हम
سب پہ روشن ہے ہماری سوزش دل بزم میں شمع ساں جلتے ہیں اپنی گرم بازاری میں ہم
3
याद में है तेरे दम की आमद-ओ-शुद पुर-ख़याल बे-ख़बर सब से हैं इस दम की ख़बरदारी में हम
یاد میں ہے تیرے دم کی آمد و شد پر خیال بے خبر سب سے ہیں اس دم کی خبرداری میں ہم
4
जब हँसाया गर्दिश-ए-गर्दूं ने हम को शक्ल-ए-गुल मिस्ल-ए-शबनम हैं हमेशा गिर्या ओ ज़ारी में हम
جب ہنسایا گردش گردوں نے ہم کو شکل گل مثل شبنم ہیں ہمیشہ گریہ و زاری میں ہم
5
चश्म ओ दिल बीना है अपने रोज़ ओ शब ऐ मर्दुमाँ गरचे सोते हैं ब-ज़ाहिर पर हैं बेदारी में हम
چشم و دل بینا ہے اپنے روز و شب اے مردماں گرچہ سوتے ہیں بظاہر پر ہیں بیداری میں ہم
6
दोश पर रख़्त-ए-सफ़र बाँधे है क्या ग़ुंचा सबा देखते हैं सब को याँ जैसे कि तय्यारी में हम
دوش پر رخت سفر باندھے ہے کیا غنچہ صبا دیکھتے ہیں سب کو یاں جیسے کہ تیاری میں ہم
7
कब तलक बे-दीद से या रब रखें चश्म-ए-वफ़ा लग रहे हैं आज कल तो दिल की ग़म-ख़्वारी में हम
کب تلک بے دید سے یا رب رکھیں چشم وفا لگ رہے ہیں آج کل تو دل کی غم خواری میں ہم
8
देख कर आईना क्या कहता है यारो अब वो शोख़ माह से सद चंद बेहतर हैं अदा-दारी में हम
دیکھ کر آئینہ کیا کہتا ہے یارو اب وہ شوخ ماہ سے صد چند بہتر ہیں ادا داری میں ہم
9
ऐ 'ज़फ़र' लिख तू ग़ज़ल बहर ओ क़वाफ़ी फेर कर ख़ामा-ए-दुर-रेज़ से हैं अब गुहर-बारी में हम
اے ظفرؔ لکھ تو غزل بحر و قوافی پھیر کر خامۂ در ریز سے ہیں اب گہر باری میں ہم
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.