છતો ધણી તું છબીલો જાણ જેની શોભે સઘળે વાણ;

“Present, O Lord, You are the charming one, know this,Whose beauty shines forth everywhere;”

— اکھا بھگت
معنی

اے مالک، تُو حاضر اور دِلکش ہے، یہ جان لے، جس کی خوبصورتی ہر جگہ چمکتی ہے۔

تشریح

یہ دوہا خدا کی ہر جگہ موجود، دلکش موجودگی کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔ یہ کہتا ہے، "دوست، جان لو کہ جس خوبصورتی کو تم ہر شے میں دیکھتے ہو، وہ خود پروردگار ہے، جو اپنی دلکشی ہر طرف پھیلا رہا ہے۔" یہ ہمیں سکھاتا ہے کہ خدا ہم سے دور نہیں، بلکہ کائنات کے ہر ذرے میں ایک حسین اور پیاری ہستی کی صورت میں جلوہ گر ہے، جس کی شان ہر جگہ روشن ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.