“Though many are wise, a dog's companionship Corrupts them, as a pure hue spoils by smearing.”
بہت سے عقل مند لوگ بھی کتوں جیسی صحبت سے خراب ہو جاتے ہیں، جس طرح ایک خالص رنگ داغ لگنے سے بگڑ جاتا ہے۔
یہ شعر صحبت کے اثر کو کتنے خوبصورت طریقے سے بیان کرتا ہے! شاعر فرماتے ہیں کہ چاہے کوئی کتنا بھی سمجھدار کیوں نہ ہو، بری صحبت اسے اسی طرح بگاڑ سکتی ہے، جیسے کوئی خوبصورت، خالص رنگ کسی اور چیز سے مل جائے یا اس پر داغ لگ جائے تو وہ بگڑ جاتا ہے۔ یہاں 'کتے کی صحبت' محض ان لوگوں کے لیے ایک استعارہ ہے جو ہمیں غلط راستے پر لے جا سکتے ہیں۔ یہ ہمیں اپنی صحبت کے انتخاب کی اہمیت یاد دلاتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.