નહિ મહે નત વેઠે નહિ શાય
વંદે વિશ્વ એ ફ્ળ મહિમાય;
“Who toils not, nothing does attain;The world reveres that fruit's great glory.”
— اکھا بھگت
معنی
جو محنت نہیں کرتا، اسے کچھ بھی حاصل نہیں ہوتا۔ دنیا اسی پھل کی عظمت کو سراہتی ہے۔
تشریح
یہ دوہا ہمیں یاد دلاتا ہے کہ بغیر محنت کے کچھ بھی حاصل نہیں ہوتا۔ 'پھل' یہاں ہماری سخت محنت کے میٹھے نتائج کا ایک خوبصورت استعارہ ہے، جو بتاتا ہے کہ جب ہم کوشش کرتے ہیں، تبھی ہمیں اس کا شاندار صلہ ملتا ہے۔ یہ ہمیں سکھاتا ہے کہ دنیا اسی کامیابی کا احترام کرتی ہے جو سچی لگن اور کوشش سے حاصل ہوتی ہے، اور یہ سستی کے بجائے محنت کو اہمیت دیتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 6Next →
