دل یہ سمجھتا ہے کہ ہری نے کرم کیا، پھر بھی وہ دوبارہ وہم و گمان میں الجھ گیا۔

یہ دوہا من کی اس مسلسل کشمکش کو بڑی نزاکت سے بیان کرتا ہے، جسے ہم سب بخوبی جانتے ہیں۔ اس میں من کو لگتا ہے جیسے ہری (خدا) نے اس پر کرم کیا ہے، ایک الہٰی نعمت ملی ہے۔ لیکن پھر، تقریباً اسی لمحے، یہ اقرار کرتا ہے کہ وہ 'مایا' — دنیاوی فریب اور وابستگیوں — میں دوبارہ مکمل طور پر الجھ گیا ہے۔ یہ انسانی جدوجہد کو خوبصورتی سے اجاگر کرتا ہے: روحانی بصیرت کی ایک جھلک ملنے کے بعد بھی، دنیا کی دلفریب آغوش میں واپس پھسلنا کتنا آسان ہے۔