हसूद

अर्थ

ईर्ष्यालु, डाह रखने वाला, हसद करने वाला व्यक्ति।

विस्तार

हसूद का अर्थ अत्यंत ईर्ष्यालु या द्वेष रखने वाला व्यक्ति है। इस शे'र में 'चश्म-ए-हसूद' (ईर्ष्यालु की आँख) की संकीर्णता का रूपक प्रयुक्त हुआ है। इसके अनुसार विशाल मरुस्थल भी जलनखोर की आँख की तरह इतना तंग था कि मजनूँ (क़ैस) के अलावा किसी और के लिए वहाँ समाने की गुंजाइश न थी।

व्युत्पत्ति

Arabic, intensive form (fa'ūl) derived from the triconsonantal root ح-س-د (ḥ-s-d), meaning 'to envy'.

प्रयोग

In classical ghazal, it commonly pairs with 'chashm' (eye) to represent the proverbially narrow and ungenerous vision of detractors.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द