हलाकी

अर्थ

विनाश, बर्बादी, तबाही अथवा मृत्यु की स्थिति।

विस्तार

इसका आशय बर्बादी, तबाही या मौत के कगार पर पहुँचने से है। प्रस्तुत शे'र में इसका अर्थ दिल का अत्यधिक क्लेश और पीड़ा सहते हुए विनाश या मृत्यु के निकट पहुँच जाना है। यह प्रेम में मिलने वाले असीम कष्टों के घातक प्रभाव को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root 'h-l-k' (perishing, destruction) combined with the Persian-Urdu abstract suffix '-ī'.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it is used to evoke the fatal devastation wrought upon the lover by grief, separation, and torment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द