शब्दार्थ

हरारत

harārat

hinoun, feminine

अर्थ

गर्मी, तपिश अथवा हल्का बुख़ार।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ गर्मी, तपिश या शरीर का तापमान बढ़ना (बुख़ार) है। प्रस्तुत शे'र में यह माशूक़ की अत्यधिक नज़ाकत दर्शाने के लिए आया है, जिसे चाँदनी रात में साए-साए चलने पर भी बुख़ार चढ़ आया। शायरी में यह इश्क़ की आंतरिक बेचैनी और जलन का भी प्रतीक बनता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root ḥ-r-r (حرّ), denoting heat or burning.

प्रयोग

In classical ghazal, it commonly depicts either the tender beloved's vulnerability to fever or the lover's smoldering inward passion.

उदाहरण

दिल में इक हरारत सी बाक़ी है

शब-ए-फ़ुर्क़त की हरारत

समानार्थी

तपिशगर्मीहिद्दतबुख़ार

संबंधित शब्द

गर्मआतिशसोज़
← शब्दकोश पर वापस