शब्दार्थ
हर-मौज
har-mauj
hinoun phrase
अर्थ
प्रत्येक लहर; हर एक तरंग
विस्तार
फ़ारसी 'हर' (प्रत्येक) और अरबी 'मौज' (लहर) से बना यह सामासिक पद समंदर की हर एक लहर को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह उन अनगिनत ख़तरों का प्रतीक है जो एक बूँद को मोती बनने के रास्ते में हर क़दम पर घेरते हैं। यह जीवन की राह में आने वाली निरंतर विपत्तियों और परीक्षाओं को व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
Compound of Persian 'har' (every/each) and Arabic 'mawj' (wave/billow).
प्रयोग
Commonly invoked in classical ghazal imagery to depict relentless turbulence, adversity, or the endless obstacles faced by a vulnerable traveler.
उदाहरण
सफ़ीना हर-मौज से टकराता रहा
हर-मौज में छुपी है इक नई मुश्किल
समानार्थी
हर-लहरहर-तरंग
संबंधित शब्द
मौजदरियातूफ़ानक़तरा
